Nix wie weg? Mit Sprache im Gepäck!

London/München, 26. Juni 2008
Nix wie weg? „Fremd ist der Fremde nur in der Fremde.“ Was Karl Valentin so treffsicher formu-lierte, sollte Auswanderern und Vielreisenden zu denken geben. Denn damit die gewählte Fremde vertraut und vielleicht gar zur neuen Heimat wird, ist eines uner-lässlich: Das Beherrschen der Sprache.
Leben im Ausland: das ist mehr als Speisekarte lesen und nach dem Weg fragen. Zwar scheitert manch reisender Zeitgenosse schon an diesen Basisübungen, doch Sprache kann und will mehr. Sie ist ein Türöffner im wahrsten Wortsinn und eine der Grundvor-aussetzungen für freundliche Aufnahme im neuen Land. Sie ist unmittelbarer Ausdruck des Interesses, des Integrationswillens – und schlicht der Höflichkeit.

Zahl der Auswanderer auf Rekordniveau
Die Zahl der deutschen Auswanderer ist hoch wie nie: laut einer Studie des Statistischen Bundesamtes kehrten im Jahr 2007 knapp 165.000 deutsche Staatsbürger ihrem Land den Rücken, was eine sechsprozentige Steigerung im Vergleich zum Vorjahr bedeutet. Motiviert von der Aussicht auf bessere Berufschancen oder einfach der Sehnsucht nach wärmerem Wetter wird das Glück in der Ferne gesucht. Doch die Fremde kann niemals zur neuen Heimat werden, wenn die wesentlichste Voraussetzung zum neuen Leben fehlt: die Sprache. Denn auch südlich-strahlende Sonne lindert heftigen Zahnschmerz nicht, auch im Ausland sorgt das Kleingedruckte des Mietvertrages für manch böse Über-raschung, und die Unterschrift unter den Arbeitsvertrag garantiert noch lange kein gutes Arbeitsverhältnis, wenn mit den neuen Kollegen keine Unterhaltung möglich ist. Arzt- und Behördengänge gehören allerdings zum normalen Alltag dazu wie Zeitungslektüre, Kino- oder Theaterbesuche. Schließlich soll Auswanderung nicht den Einstieg in die soziale Isolation bedeuten.

Sprache lernen im Alltagsleben
Sicher: Spracherwerb funktioniert am besten in Alltagssituationen, umgeben von der Zielsprache, und mit der Zeit in der Fremde stellen sich die Sprachkenntnisse auch peu à peu ganz automatisch ein. Dennoch: ohne Sprachkenntnisse den Absprung zu wagen, ist nicht empfehlenswert – vielmehr sollte die neue Sprache schon vor der Abreise im Ge-päck, wenn nicht gar im Kopf vorhanden sein.

Dynamic Immersion macht Rosetta Stone einzigartig
Warum diese Alltagssituation also nicht bereits zu Hause schaffen? Eine Möglichkeit dazu ist die Sprachlernsoftware von Rosetta Stone. Es gibt bereits eine gewisse Auswahl an Sprachlernsoftware am Markt – was ist also das Besondere an Rosetta Stone? Die Antwort ist simpel:  Die Lernmethodik. Der Lernende taucht komplett in die Sprache des Gastlandes ein und lernt intuitiv, im eigenen Rhythmus und ausschließlich in der Zielsprache – wie als Kind seine Muttersprache. Das ist die Dynamic Immersion™-Methode. Die Idee dazu kam den amerikanischen Firmengründern Allen Stoltzfus und John Fairfield nach ihrem Studium in Deutschland. Im deutschen Alltag hatten sich beide die neue Sprache fast automatisch angeeignet, doch beim Versuch, in den USA Russisch zu lernen, empfanden sie die übliche Paukerei von Grammatik und Vokabeln als schwerfällig und ineffektiv. Sie kamen zu der Erkenntnis, dass sich Fremdsprachen am schnellsten und nachhaltigsten lernen lassen, wenn dazu auf dieselben sprachlichen Fertigkeiten wie beim Erlernen der eigenen Muttersprache zurückgegriffen wird. Als dann im Jahr 1992 auch die unterstützende IT-Technologie entsprechend fortschrittlich war, schlug die Geburtsstunde von Rosetta Stone Inc. Mittlerweile umfasst die Produktpalette der 31 angebotenen Sprachen sowohl „Klassiker“ wie Englisch, Französisch, Spanisch und Italienisch als auch „Exoten“ wie  Hindi, Mandarin oder Tagalog.

Lieferumfang, Preise, Verfügbarkeit und Garantie
Die Grundstufe 1 ist für 209 €, Aufbaustufe 2 für 219 € und Ausbaustufe 3 für 259 € auf www.rosettastone.de erhältlich, daneben gibt es das Set für die Stufen 1 & 2 (339 €) sowie ein Komplettpaket (499 €; alle Preise verstehen sich als unverbindliche Preisemp-fehlung inklusive Mehrwertsteuer). Jeder Box liegt ein hochwertiges Headset bei. Zudem bietet Rosetta Stone Inc. über seine Website ein drei-, sechs- oder zwölfmonatiges Onli-ne-Abo an. Das Unternehmen gewährt auf alle Produkte eine sechsmonatige Geld-Zurück-Garantie bei nicht Gefallen oder Erreichen des gewünschten Sprach-Levels.

Testmuster
Bei Interesse richten wir Ihnen gerne einen Online-Testzugang ein oder stellen Ihnen ein Rezensionsmuster zum Test zur Verfügung. Bitte kontaktieren Sie uns dazu einfach unter unten stehendem Kontakt.

Über Rosetta Stone Inc.
Rosetta Stone Inc. ist der führende Anbieter von online und CD-ROM basierten Sprachkursen. Die e-Learning Kurse basieren auf der Dynamic-Immersion™ Methode, das bedeutet, sie arbeiten interaktiv und mit wirklichkeitsgetreuen Farbbildern, um die Bedeutung jeder im Programm gesprochenen und geschriebenen Phrase zu vermitteln. Mit Hilfe der sinnvoll strukturierten Reihenfolge, der geschriebenen Texte sowie des kontinuierlichen Anhörens von Muttersprachlern lernen die Nutzer einfach und schnell, ohne Auswendiglernen, Übersetzungen und mühsamen Grammatikdrill. Rosetta Stone Inc. ist damit für Millionen Anwender in 31 Sprachen und in über 150 Ländern der Schlüssel zum Spracherfolg. CEO des Unternehmens mit Hauptsitz in Harrisonburg, USA ist Tom Adams.
Weitere Informationen unter: www.RosettaStone.de

Rosetta Stone Personal Edition erhältlich in 31 Sprachen:
Arabisch, Chinesisch, Dänisch, Deutsch, Englisch (GB), Englisch (US), Farsi (Persisch), Französisch, Grie-chisch, Hebräisch, Hindi, Indonesisch, Irisch, Italienisch, Japanisch, Korea-nisch, Latein, Niederländisch, Paschtu, Polnisch, Portugiesisch (Brasilien), Russisch, Schwedisch, Spanisch (Lateinamerika), Spanisch (Spanien), Suaheli, Tagalog, Türkisch, Thai, Vienamesisch, Walisisch.

Technische Anforderungen
“ Windows 2000, Windows XP, Mac OS X 10.3 oder höher
“ 128 MB RAM
“ 100 MB freier Speicherplatz auf der Festplatte
“ Soundkarte mit 16-Bit oder mehr
“ Bildschirmauflösung von 800×600 oder mehr
“ Mikrofon mit Headset (USB oder analog) für Übungen zur Spracher-kennung

Zusätzliche Anforderungen für Rosetta Stone Online
“ 56k-Internetverbindung oder schnel-ler
“ Internet Explorer 6 SP 1, Netscape 7.1, Firefox 1.5, Safari 1.3 oder höher
“ Shockwave-Browser-Plug-In
Pressekontakt:
Waggener Edstrom Worldwide GmbH
Sibylle Greiser
Haimhauserstraße 1
D-80802 München
Tel +49 89 62 81 75 21
Fax +49 89 62 81 75 11
rosettastone@waggeneredstrom.com